Любой перевод без проблем и хлопот!
+7 (925) 278 65 34 Заказать звонок

Заверение перевода печатью

Наше бюро заверяет своей печатью выполненные работы для удостоверения качества перевода. Печать гарантирует, что работа выполнена высококвалифицированными переводчиками в соответствии с международными стандартами качества. Печатью бюро заверяются переводы, выполненные для коммерческих или личных целей, для предоставления в частные компании, медицинские учреждения, по месту работы или учебы. Перевод документов для предоставления в государственные инстанции требует обязательного нотариального заверения, штампа Апостиль или процедуры консульской легализации. Наши специалисты ответят на вопросы, касающиеся требований по оформлению переводов и необходимости нотариального заверения для различных государственных органов РФ и иностранных государств.

Печатью бюро переводов заверяются документы, не требующие нотариального заверения:

  • паспорта, свидетельства (о рождении, о браке, о смене фамилии, о разводе, о смерти и прочее), дипломы об образовании с вкладышем, аттестаты о среднем образовании, справки, трудовые книжки, водительские права, пенсионные удостоверения, военные билеты;
  • медицинские документы, заключения, результаты анализов, истории болезни, справки;
  • таможенные и экспортные декларации, финансовая и налоговая отчетность;
  • художественные тексты, статьи, книги, учебники, научные работы;
  • техническая документация;
  • рекламные материалы, перевод сайтов и прочее.

Переведенные документы подшиваются к копии (или оригиналу, по желанию) и заверяются печатью бюро с указанием имени специалиста, выполнившего работу.